Op zoek naar antwoorden liet ik de verzameling aan een ouder familielid zien, die ze meteen herkende. « Dat zijn miniatuurvaasjes, » legde ze uit, haar ogen oplichtend van nostalgie. « Mannen droegen ze vroeger in hun jaszakken. » Ik was verrast; ik had nog nooit van zo’n traditie gehoord. Ze legde verder uit dat elk vaasje een enkele bloem bevatte – een subtiel en elegant gebaar van attentheid of stijl. Het was een stille, persoonlijke manier om zorg, charme of verfijning over te brengen zonder een woord te zeggen.