De oorzaak ligt volgens hem in het massatoerisme. Jaarlijks stromen miljoenen bezoekers toe en de stad lijkt zich volledig naar hen te richten. Menukaarten, straatborden en zelfs winkelpersoneel spreken Engels. “Het lijkt wel alsof Nederlands niet meer welkom is,” zegt Jan.

De ziel van de stad is vertaald
Voor Jan voelt het alsof Amsterdam haar eigen identiteit heeft opgegeven. “Alles is in het Engels. Zelfs de bakker verkoopt tegenwoordig ‘vegan pastries’ in plaats van appelflappen. Waar is de gezelligheid gebleven? Waar is onze taal gebleven?” vraagt hij.
Engels als statussymbool
Wat Jan nog het meest stoort is dat ook jonge Nederlanders steeds vaker Engels spreken. “Ze vinden het hip,” zegt hij. “Alsof Nederlands ouderwets is. Zelfs op scholen en universiteiten wordt meer Engels gesproken dan ooit. We verliezen onze eigen stem.”